Изучение языка

Запись на языковые курсы
Приглашаем на бесплатные уроки нидерландского языка и французского языка для украинских беженцев, организованных совместной работой волонтерских организаций НГО De Bron и НГО Promote Ukraine.
Запись обязательна.
Дополнительная информация
по тел +32 474 07 95 35 Татьяна Румянцева
либо по эл. почте info@vzwdebron.com

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSd5JklYJoazFbf_vF7Xm-YroeiNpRM_ncBtnb2DSdIzd5R4ig/viewform

Мовні курси
Український Культурний центр від Promote Ukraine пропонує безкоштовні курси з вивчення іноземних мов:
— розмовна французька та нідерландська для дітей та підлітків (10-15 років)

Канал о изучении языков — https://t.me/speak_ASAP

Изучение нидерландского языка

Ссылка на прекрасный курс от НГО De Bron и НГО Promote Ukraine.

https://www.alfabetboek.nl/ — полезный ресурс для базового изучения произношения и слов

https://speakasap.com/nl/seven/ Советуем пройти сначала вот эти 7 уроков. Там даётся материал и упражнения, их можно потом проверить.

Практикуйте свой голландский в Антверпене

БРЮССЕЛЬ (Лето 2023 практические занятия по записи)  — https://www.huisnederlandsbrussel.be/

« Слухайте та навчайтесь» — це мовна методика, доступна безкоштовно всім біженцям з України. Познайомитися з голландською мовою; самостійно або з волонтером / викладачем. https://kleurrijker.nl/luister-en-leer-cd1-en-cd2/

Бесплатное самостоятельное изучение нидерландского языка https://www.facebook.com/groups/170183806952342/

Грамматика нидерландского на канале — https://t.me/grammaNL

Достаточно много видео на канале Anya Renne 

Пані Наталка зробила канал де буде давати уроки для початківців — Nederlandse taal Voor oekrainers

Свою помощь предлагает  Nataliia Dis

Службы и организации Брюсселя по изучению нидерландского языка — https://social.brussels/category/618

https://www.facebook.com/learnDutchvocabulary — Learn Everyday Dutch with MJNT2

https://www.facebook.com/groups/1602869996607091/

Отличные курсы (не большая стоимость) — https://www.facebook.com/Taal-Link-116741130245818

@zhanna05be — Если вам нужна помощь в изучении языка. Я филолог, даю онлайн курс по нидерландскому для русскоязычных. Курс оформлен на платформе EDVIBE. Уроки проходят в Zoom. Занимаюсь с группами по 10 человек. Оплата за курс для начинающих в 12 уроков — 20 евро.

Рекомендуют книгу — https://obuchalka.org/2015081586105/prakticheskii-kurs-niderlandskogo-yazika-drenyasova-t-n-shechkova-l-s-1989.html

Платные курсы от Nederlands Inburgering Examentraining met LinguaPluss

Antwerpen

Надаємо допомогу: Переклади, вивчення мов, розміщення, оформлення, документи, харчування,
транспорт, інтеграція.
Veganation Brederode Brederodestraat 10 Antwerpen 2018
0484800204

В Университете Антверпена — очная и онлайн программа Dutch as a foreign language courses

Leuven

CLT Leuven: Ви український біженець та плануєте продовжити навчання або працевлаштуватися у Бельгії?
Разом із CLT Leuven, ми організовуємо безоплатні мовні курси з англійської та нідерландської.
Очікується, що один блок курсу триватиме 3 місяці. Заняття почнуться у квітні та проводитимуться очно професійними викладачами із досвідом роботи з міжнародними студентами.
Також, незабаром планується організація навчального процесу онлайн.
Коли: по буднях, о першій половині дня;
Де: на території CLT Leuven, Dekenstraat 4, 3000 Leuven (офлайн);
Кількість місць у групі: обмежена, до 15 людей.
Для запису на курс, заповніть, будь ласка, реєстраційну форму за посиланням:
https://forms.gle/2xBTUhk8YWPws4vy6
Якщо вас цікавлять онлайн курси, просимо також заповнити цю форму аби ми знали наскільки має попит онлайн-версія.
У випадку виникнення додаткових питань, звертайтеся: ruslan1980fed@gmail.com або +32465107669 (WhatsApp, Telegram) — Руслан

Программа в KU Leuven — Dutch as a foreign language

https://www.nedbox.be/ — Более продвинутые уроки

Дорогий українець, якщо ти мешкає у Бельгії , у Фландрії і маєш тимчасовий захист. Якщо ти плануєш вчитися, або працювати, то ця інформація може допомогти тобі.
Освіта дорослих
Ви можете вивчати нідерландську мову (NT2) та інші курси в центрах освіти дорослих (CVOs) і центрах
базової освіти (CBEs).
Щоб зареєструватися, ви повинні підтвердити, що ви легально проживаєте в Бельгії. Це можливо з вашим посвідченням про тимчасовий захист.
Для уроків NT2 вам спочатку необхідно звернутись в Агентство з інтеграції та
інбургінгу.
Запишіться на зустріч через

Hasselt

Школа PXL организовывает бесплатные курсы нидерландского языка.
с 19 апреля, каждый вторник с 13-30
Адрес: Elfde Liniestraat 23, 3500 Hasselt корпус B
дополнительные вопросы: thomas.donvil@pxl.be

Языковые школы
* «Дом Нидерландского языка» в Брюсселе https://www.huisnederlandsbrussel.be/
* Список центров изучения нидерландского в Антверпене https://www.atlas-antwerpen.be/…/waar-kan-je-nederlands…
* Институт современных языков (ILT), Лёвен (Leuven) https://ilt.kuleuven.be/cursus/nt2.php
в т.ч. в Лимбурге
* CVO De Verdieping Хёсден-Золдер (Heusden-Zolder) https://www.cvodeverdieping.be/volg-een-cursus-nederlands…
* Qrios — шестнадцать городов в Фламандском Брабанте и Лимбурге https://www.qrios.be/locaties
* Moderne Talen Hasselt (Хасселт) https://www.modernetalen.be/nl/#module-owlcarousel-548-2
* PCVO Лимбург (Хасселт, Масмехелен, Вурен; Hasselt, Maasmechelen, Voeren) https://www.pcvolimburg.be/nederlands-tweede-taal
Сайты и упражнения для самостоятельного изучения:
* Произношение (нидерландская норма) https://www.youtube.com/playlist…
* Видео из популярного курса Vanzelfsprekend https://www.youtube.com/channel/UC9pj96Qd964u6Fo-y9HR9Ag

Какой артикль использовать с существительным (de/het): https://www.welklidwoord.nl/

Произношение: https://ttsdemo.com/ (выбираете “Dutch”, вставляете или вбиваете текст, программа озвучивает текст; если интересно именно фламандское произношение, выбирайте голос Ellen)

Проверка текста на ошибки: https://languagetool.org/ru

Изучение французского языка

Курси французької мови в Брюсселі ASBL Progres.
Відновлена інформація на середа 15.06.2022
Ми створюємо нову групу для початківців, для вивчення французької мови, навчання буде організовано для початківців без знання мови французької Ми починаємо з нуля. Цей тип курса має назву рівень А1. Заняття проходитимуть три рази на тиждень.Понеділок, середа, четверг з 12:30 до 14:30 Оплата за кожні 2 місяці — 100€. Ця група розпочинає заняття приблизно з середини червня 2022
Літом працювати будем без канікул.Червень, липень, серпень, вересень і після цього, ми будемо проводити уроки постійно без перерв.
Школа знаходиться недалеко від станції метро Madou, приблизно 150 метрів від метро.
Поруч з супермаркетом Delhaize, всередині Galerie Pacific,
під номером 18
Адреса: Rue de la Pacification 2, 1210 Брюссель.
Galerie Pacific 18,
Назва района Сан-Жосс — Saint-Josse.
В офісі ми розмовляємо російською мовою.
Ви можете телефонувати нам за номер: 003222800946
Мобільний телефон, WhatsApp: 0032487370112

Федерация Валлонии-Брюссель регулирует организацию «переходных классов» через DASPA, систему приема и обучения для вновь прибывших учеников, предлагая им промежуточный этап обучения ограниченной продолжительности, прежде чем они смогут вернуться к традиционному обучению.

Данная программа предназначена для обучения французскому языку детей в изгнании и помощи в достижении ими соответствующего уровня. В конечном счете, цель состоит в том, чтобы они достигли уровня образования, соответствующего их возрасту. Столкнувшись с новым притоком беженцев, министр образования планирует внести «временные изменения», направленные на «большую гибкость определенных процедур и адаптационных сроков, соответствующих вашим реальным потребностям».› http://www.enseignement.be/index.php?page=26430&navi=894

Агентство интеграции BAPA — курсы французского языка и дополнительная интеграция
The Bapa BXL welcome programme is free of charge: Bapa BXL  И Flyer Bapa BXL (PDF, 1.48 MB) (in French and English)

https://www.facebook.com/learnup.be — хорошие курсы которые делали специальные условия для Украинцев

https://speakasap.com/fr/seven/ — сайт с которого рекомендуем начать

https://speakasap.com/fr/phonetics/ — Курс французской фонетики
Десять уроков фонетики французского языка. Правила чтения.

Для українських біженців у Франції, Бельгії, Швейцарії
пропонуємо безкоштовні онлайн-уроки французької мови
Щоб почати навчання, достатньо мати доступ до інтернету!
Запис на курс

Архивная информация

Официальное агентство образования в Брюсселе и Валлонии предлагает новоприбывшим украинцам курсы французского бесплатно — для этого надо выбрать учреждение в прикрепленном файле и связаться с ними. Если возникнут проблемы — комментируйте под постом, пожалуйста, мы свяжемся с агентством CPEONS. Благодарим Margarita Tuch! Файл с информацией — ETABLISSEMENTS FLE UKRAINE 22 MARS 2022 (003)

КУРСЫ ДЛЯ ДЕТЕЙ и ПОДРОСТКОВ

Український Культурний центр від Promote Ukraine пропонує безкоштовні курси з вивчення іноземних мов:
— розмовна французька та нідерландська для дітей та підлітків (10-15 років) — РЕГИСТРАЦИЯ  Адреса Українського Культурного центру: Брюссель, Rue D’ Arlon, 53, 7 поверх (станція метро Maalbeek, вихід 2) Вхід у будівлю — навпроти кафе Sandwich Bar

Доброго дня! ?? Мене звати Інна і я представник мовної школи для дітей All Right.
Українська онлайн школа англійської мови All Right хоче підтримати всіх українців. Ми запрошуємо всіх дітей на наші безкоштовні уроки:
1. Відкриті уроки — 2 рази на тиждень за темами Minecraft, подорож до Діснейленду, похід у зоопарк та багато інших. Реєстрація: https://bit.ly/36VJ361
2. Розмовні клуби: діти спілкуються англійською з однолітками під керівництвом досвідчених вчителів. При реєстрації за українським номером телефону – безкоштовно. Інформація: https://bit.ly/36X9uZ4
Сайт где можно скачать хорошие учебники по языкам и другим предметам для школьников на украинском и русском языке https://www.plantyn.com/oekraine/

ИЗУЧЕНИЕ АНГЛИЙСКОГО

Тестирование вашего уровня — https://test-english.com/

Если уровень понимания высок учите ежедневно с каналом — linguamarina

Аудирование, английский для начинающих — ВОСПРОИЗВЕСТИ ВСЕ АНГЛИЙСКИЙ НА СЛУХ — начальный уровень

https://www.ceran.com/en/ — офлайн курсы в Бельгии по уникальной методике, высокая цена, погружение в языковую среду

https://obuchalka.org/knigi-po-angliiskomu-yaziku/ — Книги для изучения Английского